Archive for September, 2007

21 September 2007

JCS PRESCHOOL CUBBIES
September 21, 2007

?¢‚Ǩ?ìBe joyful always; pray continually; give thanks in all circumstances, for this is God?¢‚Ǩ‚Ñ¢s will for you in Christ Jesus.?¢‚Ǩ¬ù?Ǭ†

(I Thessalonians 5:16-18)

God?¢‚Ǩ‚Ñ¢s Word tells us to ?¢‚Ǩ?ìgive thanks in all circumstances?¢‚Ǩ¬ù.?Ǭ† I don?¢‚Ǩ‚Ñ¢t know about you, but that is hard for me to do.?Ǭ† It is easy to give thanks when things are going well.?Ǭ† It is much more difficult to give thanks in sickness, stress, financial difficulty, loneliness, sadness, etc.?Ǭ† But God does not make exceptions to His directive ?¢‚Ǩ‚Äú it is simply to give thanks in all circumstances.?Ǭ† I am thankful for the salvation that I have through the shed blood and the resurrection of Jesus Christ.?Ǭ† I am so blessed to live here in this beautiful

Friday, September 21, 2007?Ǭ† 12:00 Dismissal.?Ǭ† No Afternoon Preschool?Ǭ†?Ǭ† Teacher Training

Monday, September 24, 2007?Ǭ†?Ǭ† NO SCHOOL?Ǭ†?Ǭ†?Ǭ† Mercedes Day

Be sure to read with your child every day!

PIANO LESSONS

There are still a few lesson times available if you are interested in piano lessons.?Ǭ† Please talk to Yesenia if you are interested.

SPECIAL
?Ø?íÀú SNACKS
?¢‚Ǩ‚Äú Please send only one (1) snack for your child to eat at snack time.?Ǭ†
?Ø?íÀú P.E. Uniform ?¢‚Ǩ‚Äú PK 2 and PK 3 will have PE Tuesdays and Thursdays.?Ǭ† PK 4 and K5 will have PE Mondays, Wednesdays and Fridays.
?Ø?íÀú?Ǭ† NO DOGS ?¢‚Ǩ‚Äú Please do not bring dogs on the school property.?Ǭ† Thank you!

****CHANGE OF CLOTHES****

Please bring a change of clothes for your child to have at school.?Ǭ† Sometimes students have accidents at school and we need to have a change of clothes available here at school.?Ǭ† Thank you for your cooperation.
?Ǭ†

ID CARDS
ID cards are mandatory for ALL students.?Ǭ† Please see Yesenia if you do not have one for your child.?Ǭ† Even parents need to present ID cards to pick up their child.?Ǭ† This is for your child?¢‚Ǩ‚Ñ¢s safety.?Ǭ† If you do not have an ID card, you will be required to check in with reception.

Our children are like mirrors ?¢‚Ǩ‚Äú they reflect our attitudes in life.

JCS SCHOOL NEWS
21 SEPTEMBER 2007

Dear JCS Parents:
Trust in the LORD with all your heart and do not lean on your own understanding. In all your ways acknowledge him, and he will make straight your paths. Proverbs 3:5-6
Many of you are aware of the number of teachers and staff that have been ill during the first month of school at JCS.?Ǭ† Instead of becoming discouraged through these times, we at JCS have learned to look to our God for strength and guidance and we rejoice in that strength. As we have helped each other out in their time of need, we have grown together as a family. Praise be to God. We put our trust in Him.
?Ǭ†

THINGS THAT MIGHT INTEREST YOU

1.?Ǭ†LUNCH TABLES?¢‚Ǩ‚ÄùWe are continuing to have a problem with seating space for some of our students during lunch. This week some of our students waited 17 minutes for a place to sit and eat their lunch. This is almost half of their break. During this time one table was completely occupied by parents who stayed and visited after their own children had gone out to play. Parents, next week I would like to make you an offer. Please come to my office and use it to visit in so the students can use the tables for lunch.

2.?Ǭ†HAPPY BIRTHDAY JARABACOA!?¢‚Ǩ‚ÄùWe will be observing the birthday of Jarabacoa on Thursday, September 27, with a special flag time ceremony.

3.?Ǭ†PARENT ALERT!?¢‚Ǩ‚ÄùWe would like all our parents to teach their children not to drink out of other children?¢‚Ǩ‚Ñ¢s cups or allow other children to drink out of their cups. Teach them not to share spoons or forks with others. The sharing of eating utensils can spread colds, flu?¢‚Ǩ‚Ñ¢s and other illnesses.

4.?Ǭ†NO DOGS?¢‚Ǩ‚ÄùWe would like to ask all parents not to bring any dogs to school. Some children love them and chase them which may cause your dog to snap or bite. Other children are afraid of all dogs.

5.?Ǭ†School lets out at 12:00 - No school in the afternoon, 21 September

6.?Ǭ†No Classes - Monday 24 September, Dia de la Mercedes

7.?Ǭ†Day 1 - Day 2 - Tuesday 25 September is Day 1

Have a wonderful weekend and give JESUS CHRIST FIRST PLACE.
David Fluth
Director

21 Septiembre 2007

OSCITOS PRE-ESCOLAR DE JCS
SEPTIEMBRE 21, 2007

?¢‚Ǩ?ìEviten toda conversaci?ɬ?n obscena. Por el contrario, que sus palabras contribuyan a la necesaria edificaci?ɬ?n y sean de bendici?ɬ?n para quienes escuchan.?¢‚Ǩ¬ù Efesios 4:29

Chismes, una trampa f?ɬ°cil de caer en ella.?Ǭ† El chisme se define como charla o rumor ocioso sobre los asuntos personales y/o privados de otros.?Ǭ† El chisme no beneficia a nadie.?Ǭ† Destruye el car?ɬ°cter de la otra persona.?Ǭ† Dios nos dice que las palabras que decimos deben exaltar a otros seg?ɬ?n sus necesidades, que lo que digamos beneficie a la persona que escucha.?Ǭ† Como parte de la familia de JCS, lo que usted dice exalta a los dem?ɬ°s??Ǭ† Las conversaciones que usted tiene en el colegio, en la calle, o alrededor de la?Ǭ†

Viernes, 21 de septiembre del 2007?Ǭ†?Ǭ† Salida a las 12:00 y no hay clases en la tarde.?Ǭ†?Ǭ† Entrenamiento Profesores.

Lunes, Septiembre 24, 2007?Ǭ†?Ǭ† NO HAY CLASES?Ǭ†?Ǭ† D?ɬ?a de la Mercedes

Aseg?ɬ?rense de leer con su hijo todo los d?ɬ?as!

CLASES DE PIANO
Todavia?Ǭ† Queda disponible algunos cupos para la clase de piano. Por favor contactar a Yesenia si usted esta interesado.

ESPECIAL
?Ø?íÀú Meriendas ?¢‚Ǩ‚Äú Por favor mande una sola merienda para su ni?ɬ±o.?Ǭ†
?Ø?íÀú Horario de Deportes ?¢‚Ǩ‚Äú PK 2 y PK 3 tendr?ɬ°n Deportes los martes y jueves.?Ǭ† PK 4 y K5 tendr?ɬ°n los lunes, mi?ɬ©rcoles y viernes.
?Ø?íÀú?Ǭ†NO MASCOTAS ?¢‚Ǩ‚Äú Les pedimos que por favor,?Ǭ† no traigan animales al colegio. Gracias!?Ǭ†

?Ǭ†****CAMBIO DE ROPA****
Por favor traiga una ropa extra para su ni?ɬ±o para tenerla en el colegio. Algunos ni?ɬ±os tienen accidentes en la clase y necesitamos tener ropa extra para cambiarlos. Gracias por su cooperaci?ɬ?n

ID de Estudiantes
Las identificaciones son mandatorias para todos los estudiantes. Por favor comun?ɬ?quese con Yesenia si usted todav?ɬ?a no tiene una. Los padres tendr?ɬ°n que presentar el ID para poder recoger a sus ni?ɬ±os, esto es por la seguridad de los estudiantes. Si todav?ɬ?a no tiene el ID debe firmar en la Recepci?ɬ?n cuando recoja a su hijo.

Nuestros ni?ɬ±os son como espejos ?¢‚Ǩ‚Äú ellos reflejan nuestra actitud en la vida.

NOTICIAS DE JCS
21 SEPTIEMBRE 2007

Queridos Padres de JCS,

?¢‚Ǩ?ìConf?ɬ?a en el Se?ɬ±or de todo coraz?ɬ?n, y no en tu propia inteligencia. Recon?ɬ?celo en todos tus caminos, y ?ɬ©l allanar?ɬ° tus sendas. Proverbios 3:5-6

Como muchos de ustedes sabr?ɬ°n, hemos tenido un gran n?ɬ?mero de profesores y personal de trabajo que han estado y est?ɬ°n enfermos durante este primer mes en JCS. En vez de desencantarnos durante este tiempo, nosotros en JCS hemos aprendido a buscar a Dios como nuestra fuente de fortaleza y direcci?ɬ?n y nos regocijamos en esa fortaleza. Al ayudar a los otros en su tiempo de necesidad, hemos crecido juntos como una familia. Gracias damos Dios. Ponemos nuestra confianza en EL.

ANUNCIOS IMPORTANTES PARA SABER

1.?Ǭ†MESAS DEL ALMUERZO?¢‚Ǩ‚Äù Continuamos teniendo problemas de asientos para algunos estudiantes durante almuerzo. Esta semana algunos estudiantes esperaron 17 minutos por un lugar donde sentarse para poder comer su almuerzo. Eso es casi la mitad de su receso. Durante este tiempo una de esas mesas fue ocupada totalmente por los padres que vinieron y se quedaron despu?ɬ©s que sus propios ni?ɬ±os ya hab?ɬ?an salido a jugar. Padres, la semana pr?ɬ?xima quisiera hacerles una oferta. Por favor pasen a mi oficina y util?ɬ?cenla para charlar y asi los otros estudiantes pueden usar las mesas para almorzar.

2.?Ǭ†FELIZ CUMPLEA?É‚ÄòOS JARABACOA!?¢‚Ǩ‚Äù Celebraremos el cumplea?ɬ±os de Jarabacoa el jueves, 27 de septiembre, con una ceremonia especial en el tiempo de?Ǭ† bandera.

3.?Ǭ†ALERTAS PARA LOS PADRES!?¢‚Ǩ‚Äù. Quisi?ɬ©ramos que ense?ɬ±aran a sus ni?ɬ±os a no beber de los vasos de otros o a no permitir que otros beben de sus vasos. Ens?ɬ©?ɬ±elos a no compartir cucharas o tenedores con otros. Compartiendo tenedores pueden transmitirse la gripe y otras enfermedades..

4.?Ǭ†NO PERROS?¢‚Ǩ‚Äù Quisi?ɬ©ramos pedirles a los padres no traigan perros al colegio. Algunos de los ni?ɬ±os los aman y los persiguen y puede causar que su perro se enoje y muerda?Ǭ† a?Ǭ† los estudiantes. Adem?ɬ°s, hay?Ǭ† ni?ɬ±os que le tienen miedo a?Ǭ† los perros.

5.?Ǭ†SALIDA A LAS 12:00?¢‚Ǩ‚Äù No hay Escuela esta tarde, 21 de Septiembre.

6.?Ǭ†NO HAY CLASES ?¢‚Ǩ‚Äù El d?ɬ?a Lunes, 24 de Septiembre, D?ɬ?a de las Mercedes

7.?Ǭ†DIA 1-DIA 2?¢‚Ǩ‚ÄùMartes, Septiembre 25, es D?ɬ?a 1.

Tengan un buen fin de semana y pongan a JESUCRISTO EN PRIMER LUGAR
David Fluth
Director
?Ǭ†